Idea and Production- Housing Spirits; Michelle Eistrup & Marika Seidler
Video Camera - Torben Johansen & Housing Spirits
Location Sound- Torben Johansen & Housing Spirits
Locations Manager- Lambert Abadagan
Lighting Technicians - Antoine O. Tchenagnon, Joseph H. Hounkpatin
Oral Translators- Eddie Constantine Agonglo,
Written Translation- Darius Agbo, Silvie Azousi
Subtitles- Alex Kouakou Poulsen (French) &
Cecile Eistrup.(English)

Research Group- Dk.- Arine Kirstein, Housing Spirits
Benin - Lambert Abadagan, Yahouè Cossi, Yves Pédés, &
Martine de Souza.

Goffers- Darius Agbo & Martine De Souza.

Actors & Actresses in Order of Appearance

1st Woman in Garden- Marika Seidler
Children Counting in Garden- Justin Abadagan, Rhodrigue Abadagan,
Colletti Noukpliguidi,
Other Children- Annicette Adadagan, Euloge Abadagan, Silvain Kinmandoninto, Létitia Lachoukpo, Ella Noukpligu idi, Innocent Noukpliguidi, Joil, Aimé, Armel, Dine.
Woman in Garden- Michelle Eistrup

Spirits in Reflection- Lambert Abadagan & Mahinou Santos

Storytellers in Quarry - Joseph H. Hounkpatin, Olga Vigoroux & Eddie Agonglo
Group in Quarry - James Remy Sallanon, Servais Adeogoun, Eddie Agonglo, Olga Hindèma, Olga Vigoroux and Martine De Souza
In Disco- Georgette Odjo, Lambert Abadagan, Torben Johansen, Marika Seidler, Olga Hindèma, James Sallanon, Servais Adeougoun and Martine de Souza.
Man & -Woman dancing- Georgette Odjo and Denis Ahonlonsou
Snare Drum- Niels Werner
Pool Scene- Mahinou Santos, Dah Grahoui Epiphanes, Darius Agbo & Lambert Abadagan.
Music and author of music- Adept Avonsé

Walking Spirits - Lambert Abadagan, Marika Seidler, & Mahinou Santos

1st Woman Voice Over- Michelle Eistrup
2nd Woman Voice Over ­ Samuella Wuo

Post Production and Editing- Housing Spirits
Speak & Mastering of Sound- Twinberry Studios, Anders Juhl.

Soleil de Minuit was supported by the following foundations, organizations and individuals:

KulturMinsteriets UdviklingsFond

DCA; Danish Center for Contemporary Art

Ragnvald & Ida Blix Fonden

DCCD , Danish Center for Culture and Development,

Air France.

Special Thanks go to
In Benin
The Ambassador Johny Flentø., The Danish Ambassador to Benin. of the Danish Embassy. Tine Anbæk Pedersen, Secretary to the Ambassador Johny Flentø. Production Manager Bonaventure Assogba, ORTB , The National Television of Benin, and Télevision Belgique Production Company.
The Houses of Boya , Abadagan, Hodounou, Simon Chadare. friend Bokono, & Gaspac

In Denmark
Director, Patrick Grillo & Kirsten Krogmand, Air France, the Royal Danish Academy of Fine Arts, Else Marie Bukdahl, the Media department, Professor Torben Christensen, Secretary Kirsten Vaamonde, Video lecturer Lars Kristensen & Torben Steen Olsen. Fast Video AND
Most importantly thanks to OUR FAMILIES. Seidler, Eistrup and Juhl.

Support also came from : Elisabeth Alexander, Robert Farris Thompson, Danny Dawson, King Mito-dsho Kpassenon Mindje 17ème, Gilbert H Goudjo, Lucien Takin, & Dr. Marcel Vinakpon Houndefo.
© Housing Spirits 2002
------------------------------------------------------------------------